通訳(Interpretation)

  • 通訳(つうやく)とは、ある言語で発話された内容を他の言語に置き換えて発話すること。
  • 文字ではなく音声によって行なうものであり、聞く、話す上での言語能力に加え理解力と表現力が求められる。
  • 聞いた内容を瞬時に正確に変換する必要がありまた、チャンスが一度きりであるため瞬発力と強い精神力が求められる。
  • 通訳にはその方法により「同時通訳」「逐次通訳」「ウィスパリング」の3種類がある。

最新情報をお届けします

Previous article

翻訳(Translation)